【阿璋遊牧 #128】海外看病與保險的 SOP


Hi Reader

我是正在大阪旅居的阿璋~

雖然蠻喜歡日本的,但不知道為什麼,每次在日本的時候都會有好多奇奇怪怪的病毒,或是讓我身體不舒服的事情發生。

下禮拜就要正式邁入 30 歲了,希望到時奇怪的問題都瞬間消失,給我一個健康的身體跟幸運的一年!

像是前年在東京旅居的時候,我大概咳嗽了兩個月,而且是咳得非常嚴重、到無法入睡的那種。而這次來,一開始是蕁麻疹爆發,接著又中了最近福岡流傳的病毒,這兩天又因為感冒病毒不小心感染到眼睛,導致病毒性結膜炎。

總之就是一直在日本看醫生,光這兩個月我已經看了 4 次醫生了。所以今天就來分享我覺得蠻有經驗的海外看病 SOP,以及我都是如何申請保險的。

新手無腦哩程卡

上禮拜的週報就已經有講到,匯豐旅人卡是我推薦新手最適合開始的里程卡。

後來我寫了一篇更詳細的完整文章,所以有興趣、有需要的人可以先看這篇文章,再決定要不要把握一下 5 月 31 日以前的專屬首刷禮。

海外看病 SOP

因為在其他國家,都不會像臺灣的健保跟診所這麼方便。

比如說診所的密集度,其他國家絕對沒有臺灣那麼高,臺灣有時候診所的密度甚至跟超商差不多。

像在日本,診所的看診時間通常早上只有 3 小時,下午 3 到 4 小時,晚上基本上是不看診的。

而且有些診所需要預約,還得區分要去診所、公立醫院還是私立醫院看,這取決於不同的病症或國家的制度。

所以在看病之前,因為現在 AI 很方便,我會先把症狀餵給 AI,分析一下是什麼狀況

有時候我會先到藥局嘗試 AI 推薦的藥,看看有沒有好轉;如果都沒有好轉,才會往診所或醫院前進。

沒事我不會去大醫院:

  1. 公立醫院:通常人很多、環境很雜,而且要等很久。
  2. 私立醫院:通常非常貴,而且收費標準不明確,不知道到底會收多少錢。

就算在海外,我還是以診所為主,除非有特例。像是之前在越南旅居時,當時 AI 翻譯還沒那麼發達,溝通非常困難。

我也聽朋友說,在越南診所如果不會講越南文,是很難看診的,所以那時候就特地跑去一間有提供中文服務的私立醫院。

除了特殊情況,其他基本上都還是看診所,像這次皮膚科跟眼科我都是找診所看。

小診所的好處是通常走進去就好了,只是語言方面不像醫院可能會有英文服務,診所基本上就是用當地語言,所以我都會準備好一些當地語言的翻譯給醫生看。

找診所的部分,基本上就是直接搜尋相關科別(例如眼科)。如果找不到,就翻譯成英文或當地的語言。

接著,就像找餐廳一樣,去參考 Google 評價。

通常對診所的要求不會太高,三顆星以上就可以,當然有更高星等的會優先選擇。我也會特別留意評價內容:

  1. 是否有外國人的評論
  2. 最近有沒有奇怪的負評(例如醫生或櫃檯沒耐心)
  3. 不知道怎麼找問 AI,給他居住的區域

如果評論提到對外國人比較不友善,我就會盡量避免。

另外,我會預先準備好幾段翻譯,請人幫我譯成當地的語言。我會把幾句常問、常講的話事先翻譯好,整理在這邊讓你們參考(今天的眼科為例)

1. 給櫃檯掛號看的

我的眼睛似乎感染到,我不是日本人,想要自費看診,再麻煩幫我開醫療證明,我有海外的保險可以申請

2. 給醫生或是護理師看的

症狀:大概三天前開始眼睛紅紅的、乾癢、分泌物跟眼屎變得很多,有時候會因為分泌物讓視線模糊,一直沒有好轉,今天眼角痛痛的才來看醫生

3. 診斷後給醫生再次確認的

我要申請海外保險,希望申請醫療證明書,上面要寫病狀發生的時間、看診時間、診斷結果、診所地址、蓋章或醫生簽名

把這三句話分別給 AI,說翻譯成 XX 語言就好了。

在看診前,我也會先準備好一些資料方便填寫:英文名、中文名、當地居住的地址、當地的電話(如果有的話),然後帶著你的護照,一起過去看診。

同時也會準備好 Google 翻譯,方便醫生透過語音說明一些診斷結果。

像在日本的話,有時候我會提供日文鍵盤,假設雙方溝通不清楚或是語音辨識有問題,就可以直接請醫生打日文,我在用 AI 翻譯。

這部分我還在找有沒有很適合這種看診溝通的 AI 語音翻譯軟體,目前還沒有實測到方便性與準確性綜合評比都比較高的選擇,歡迎推薦給我!

關於保險的部分,我之前有分享過申請保險的各種經驗,可以再回去看阿璋遊牧 #122

因為臺灣的旅平險通常都是保一些重大跟住院,門診手術通常都不太好請款,所以我還是蠻推薦我的數位遊牧保險 SatetyWing,月訂制的保險真的很不錯。

以上就是我在海外各地看病的經驗。有在看一直以來的週報,應該就知道我真的是到哪裡都去過當地的診所或醫院,希望接下來的旅遊都可以順順利利的。

本週一句話

AI 取代人的時代,更要注重健康、體驗、心靈、人際關係,這些是永遠無法被代替的。

推坑阿璋數位遊牧週報

如果你覺得你有朋友喜歡這樣的主題,歡迎把阿璋數位遊牧週報的訂閱連結傳給他。

或是也可以複製這個網址:https://johntool.tw/nomad

過去所有阿璋遊牧週報的電子報:遊牧週報列表

也別忘記追蹤我 IG,限動有更多日常的生活畫面,關注老婆 Eily 的 IG,會有他的旅居開箱紀錄。

阿璋
Johntool-工具王阿璋創辦人
阿璋數位科技有限公司創辦人

Email: support@johntool.com
Website:
https://www.johntool.com
Follow me:
Facebook | Instagram
Donate:
贊助阿璋喝咖啡

你會收到這封信是因為你曾經訂閱過我的電子報或是索取免費資源,如果你不想再次收到我的信,可以點選取消訂閱。

阿璋遊牧週報

嗨,我是阿璋,從 2023 年 7 月開始與老婆一起在海外旅居,體驗數位遊牧的生活型態,目前去過的地方包含清邁、宿霧、胡志明、曼谷、吉隆坡、東京。如果你對於這樣的生活方式有興趣,歡迎填寫下方資料,我會每週寄一封週報給你,跟你分享旅居的故事、生活經驗,以及我每段時間研究的新事物與人生體驗。

Read more from 阿璋遊牧週報

Hi Reader 剛抵達峴港,我們先找一個平價飯店住 3 個晚上,開始尋找這次的月租房。 這幾天大概看了 8 間房,終於在今天找到「一眼對」的房,就是我們兩個一進去,就挑不出什麼毛病,直接簽約付訂金。 大多海外旅居的月租房,我們都是 Airbnb 直接訂,但是越南是個特例,Airbnb 比直接當地找房貴了不少,而且很常會有照片不符的狀況,直接預約看房也蠻容易的~ 所以今天就來分享我們找旅居房的攻略(以我們夫妻同住為出發考量,不會過於省錢)! Airbnb 第一個首選絕對還是 Airbnb: 保障雙方不被騙 有評價可以看 資訊完整、房源多 通常會含水電費,可以吹爆冷氣 篩選功能做得滿好的 通常我會先跟 AI 討論,確認哪些區域是比較適合常住的。 像有些國家比較大,比如說澳洲,就可以直接鎖定幾個區域;或是巴黎,有一些比較適合居住的區域,也能避開危險的地方。 不過峴港的整體面積不大,而且房源算是蠻集中的,不需要特別鎖定某個區域。頂多是要生活機能好一點的話,可以直接找美溪沙灘附近。 篩選的話,我會直接勾選「獨立房源」,並要求提供空調、Wi-Fi...

Hi Reader 今天在演講的時候,蠻多人詢問我們在數位遊牧時的一些感情問題。 大家也會好奇,像我們這種從情侶到夫妻、一起到海外旅居的伴侶,遇到任何問題時要怎麼樣溝通?或是吵架的時候要怎麼處理? 所以,今天就來做一個感情大哉問! Q1:單身去遊牧,真的有機會談戀愛嗎? 有超多人就是想著要異國戀,所以就想要去到處遊牧,認識各種不同國家的異性。但我必須說,這件事情的執行難度很高。 你確實會認識人沒有錯,可是因為簽證問題,加上兩個人待的時間通常不一樣,原則上遇到的關係通常都會是短期的。 我自己認識一些數位遊牧的朋友,他們在各國的桃花運都蠻旺的,但共同點是最後都會發現每個人都只是生命中的過客。 可能因為文化習俗不同,也可能下一個要去的國家不同,要真的在短時間內認識一個人,迅速深度瞭解、在一起,甚至到未來規劃都一致,難度是真的非常高。 Q2:我想去遊牧,但另一半不想 這絕對是目前我聽過最多人問的問題。畢竟在海外生活不是每個人都會嚮往的,有些人就是喜歡在一個穩定的地方買個房子,然後安安穩穩地過生活。不是每個人都會喜歡這種漂泊不定、每天充滿未知數的生活模式。...

Hi Reader 上週的信件意外地有非常多人回覆,我才知道原來有一大堆人不知道這個電子報是可以回覆的。 雖然我寄給你們是用 Kit 這個電子報工具,它是一對多的發送,但你們的回信方式跟一般寄信來往是一模一樣的,回信會直接寄到我的信箱,所以後續都可以直接透過回信來跟我互動。 如果不知道怎麼按回信的話,電腦版在右上方的箭頭,手機則是 Gmail 左下角回覆,打上你想說的話,不管是問題還是一些回饋都可以,非常歡迎跟我交流! 因為上週意外發現有蠻多老粉、鐵粉,甚至還突然蹦出了一些商業合作機會,讓我心裡驚呼「哇,這真的太有趣了!」。 遊牧週報的讀者真的是各行各業,有在全球各地旅居經驗比我豐富的、有對中國大陸超級熟悉的(好多人推薦雲南、成都),也有很多是嚮往遠距工作並還在努力的,真的很感謝你們喜歡這個電子報。 我覺得這在 AI 時代是比較難能可貴的,不管是我的生活體驗,或是你們的感受回覆,我覺得這就是這時代最特殊的回憶。 上週剛好有幾個人都說到想要聽我分享 AI 相關的應用,前幾天我跟高中同學聚餐的時候,他們也都是空有 AI 的能力,卻不知道要做什麼,沒有一些...